根据最新的2024年中国大学医科实力评级和2025年的相关排名，以下是国内医学专业的双语排名（中英文对照）：

上海交通大学 / Shanghai Jiao Tong University

上海交通大学在2024年软科中国大学医科实力评级中位居榜首，总得分297.8。其临床医学、药学和基础医学均获得高度评价。

北京大学 / Peking University

北京大学位列第二，总得分240.1。其医学部在口腔医学、基础医学和药学等领域表现突出。

北京协和医学院 / Peking Union Medical College

北京协和医学院排名第三，总得分231.4。作为中国最高医学教育和研究机构，其药学和基础医学获评A+。

复旦大学 / Fudan University

复旦大学排名第四，总得分231.2。其基础医学和临床医学均获评A，公共卫生与预防医学和药学获评A-。

中山大学 / Sun Yat-sen University

中山大学排名第五，总得分218.8。其药学、基础医学和临床医学等学科实力强劲。

浙江大学 / Zhejiang University

浙江大学排名第六，总得分178.1。虽然以工科见长，但其临床医学获评A+，药学、基础医学等学科也表现优异。

四川大学 / Sichuan University

四川大学华西医学中心在西部医学领域占据领先地位，尤其是口腔医学亚洲第一。

华中科技大学 / Huazhong University of Science and Technology

华中科技大学同济医学院在中部地区医学领域具有重要地位，公共卫生与预防医学全国顶尖。

首都医科大学 / Capital Medical University

首都医科大学在临床医学领域表现突出，拥有22所附属医院，提供丰富的实习机会。

中南大学 / Central South University

中南大学湘雅医学院在精神医学和遗传学等领域保持优势，近年来复苏明显。

这些排名基于软科2024年中国大学医科实力评级和2025年的相关数据，涵盖了基础医学、临床医学、药学等多个领域。