在中国，三本院校通常指的是那些由社会力量举办的本科层次的高等教育机构。这些学校虽然属于民办性质，但在教学质量、师资力量等方面也有着较高的要求。在语言类大学中，有一些三本院校表现出色，为学生提供了良好的学习环境和教育资源。以下是一些知名的民办三本语言类大学的排名（请注意，这个排名并非官方排名，仅供参考）：

1.北京城市学院

北京城市学院是一所位于北京市的综合性民办大学，其外语学院设有英语、日语、德语等多个专业。该校注重实践教学，与多家企业建立了合作关系，为学生提供了丰富的实习和就业机会。

2.浙江越秀外国语学院

浙江越秀外国语学院位于浙江省绍兴市，是一所以培养外语人才为主的民办高校。该校开设有英语、日语、韩语、法语等多个语种的专业，同时还有国际商务、国际贸易等复合型专业。

3.黑龙江外国语学院

黑龙江外国语学院位于黑龙江省哈尔滨市，是一所以培养外语人才为主的民办高校。该校开设有英语、日语、俄语、法语等多个语种的专业，同时还有国际经济与贸易、旅游管理等复合型专业。

4.安徽外国语学院

安徽外国语学院位于安徽省合肥市，是一所以培养外语人才为主的民办高校。该校开设有英语、日语、韩语、法语等多个语种的专业，同时还有国际商务、国际贸易等复合型专业。

5.西安翻译学院

西安翻译学院位于陕西省西安市，是一所以培养外语人才为主的民办高校。该校开设有英语、日语、韩语、法语等多个语种的专业，同时还有国际商务、国际贸易等复合型专业。

6.河北外国语学院

河北外国语学院位于河北省石家庄市，是一所以培养外语人才为主的民办高校。该校开设有英语、日语、韩语、法语等多个语种的专业，同时还有国际商务、国际贸易等复合型专业。

7.吉林华桥外国语学院

吉林华桥外国语学院位于吉林省长春市，是一所以培养外语人才为主的民办高校。该校开设有英语、日语、韩语、法语等多个语种的专业，同时还有国际商务、国际贸易等复合型专业。

8.天津外国语大学滨海外事学院

天津外国语大学滨海外事学院是天津外国语大学的独立学院，位于天津市滨海新区。该校开设有英语、日语、韩语、法语等多个语种的专业，同时还有国际商务、国际贸易等复合型专业。

9.上海外国语大学贤达经济人文学院

上海外国语大学贤达经济人文学院是上海外国语大学的独立学院，位于上海市。该校开设有英语、日语、韩语、法语等多个语种的专业，同时还有国际商务、国际贸易等复合型专业。

10.四川外国语大学成都学院

四川外国语大学成都学院是四川外国语大学的独立学院，位于四川省成都市。该校开设有英语、日语、韩语、法语等多个语种的专业，同时还有国际商务、国际贸易等复合型专业。

以上排名仅供参考，具体选择哪所学校还需根据学生的兴趣、专业方向以及地理位置等因素综合考虑。希望这些信息能对您的选择有所帮助。