造价员印章是工程造价专业人员用于证明其身份和资质的重要工具。当造价员印章过期时，需要按照以下步骤进行更新：

1.**了解相关政策**：首先，你需要了解当地关于造价员印章管理的具体政策和要求。这些政策可能因地区而异，因此务必查阅最新的官方文件或咨询相关部门以获取准确信息。

2.**准备所需材料**：根据政策规定，你可能需要准备一些材料来申请新的印章。通常这包括个人身份证明、造价员资格证书、继续教育证明等。确保所有文件都是最新且有效的。

3.**提交申请**：将准备好的材料提交给负责印章管理的部门或机构。在提交申请时，可能需要填写相应的表格并支付一定的费用。请确保按照要求的格式和顺序整理好所有材料。

4.**等待审核**：提交申请后，相关部门将对你的材料进行审核。这个过程可能需要一段时间，请耐心等待。在审核过程中，如果有任何问题或需要补充材料，相关部门会与你联系。

5.**领取新印章**：审核通过后，你将收到通知去领取新的印章。领取新印章时，请务必携带个人身份证明原件。

6.**使用新印章**：拿到新印章后，你可以开始使用它来证明你的身份和资质。请注意，过期的印章应立即停止使用，以免引起不必要的法律问题。

7.**妥善保管**：新印章应妥善保管，避免丢失或损坏。同时，要定期查看印章的有效期限，确保它在有效期内使用。

通过以上步骤，你可以顺利地更新造价员印章。在整个过程中，保持与相关部门的沟通，确保及时获取重要信息是非常重要的。