随着建筑行业的发展和技术的进步，原有的造价员角色正在经历着重要的转变。面对这一变化，原有的造价员需要采取一系列措施来适应新的市场需求和技术要求。

首先，原有的造价员需要提升自身的专业技能。这包括对建筑工程的深入了解、熟悉各种建筑材料的价格行情以及掌握最新的工程造价软件等。通过不断学习和实践，原有的造价员可以更好地完成工程预算、成本控制等工作，从而提高工作效率和质量。

其次，原有的造价员需要拓展自己的业务范围。在传统的造价员工作中，主要负责的是工程项目的预算和结算工作。然而，随着建筑行业的多元化发展，原有的造价员还需要参与到项目的前期策划、招投标过程以及后期的项目管理等环节中。因此，原有的造价员需要提升自己的综合素质，以便更好地适应多方面的需求。

再次，原有的造价员需要加强与其他部门的沟通与协作。在现代建筑项目中，各个部门之间的协同合作至关重要。原有的造价员需要与设计师、施工员、采购员等多个角色保持良好的沟通，以确保项目的顺利进行。此外，原有的造价员还需要学会利用信息化手段，如建立共享数据库、使用在线协作平台等，以提高工作效率和准确性。

最后，原有的造价员需要关注行业动态和政策变化。随着政府对建筑行业的监管力度不断加大，原有的造价员需要及时了解相关政策法规，以便及时调整自己的工作策略。同时，关注行业动态也有助于原有的造价员把握市场趋势，为企业的决策提供有价值的参考信息。

原有的造价员在面对行业变革时，需要不断提升自身的专业技能、拓展业务范围、加强跨部门沟通以及关注行业动态和政策变化。只有这样，原有的造价员才能在新的市场环境中保持竞争力，为企业创造更大的价值。