“Absence“和“Lack“都是英语中表示“缺乏、不足”的词汇,但它们在用法和含义上有一些区别。
“Absence“通常指某物或某人的缺席或不存在,强调的是缺少某种存在。例如,我们可以说“The absence of sunlight made the room feel cold.“(缺少阳光使得房间感觉很冷)。“Lack“则更强调缺乏某种东西或质量,通常用于形容事物或人的不足之处。例如,我们可以说“There is a lack of fresh air in this room.“(这个房间缺乏新鲜空气)。因此,“absence“更多地描述某种物品或人的缺失,而“lack“则更多地描述某种质量或数量的不足。