1. 发音：hé（1）平稳，和缓；（2）协调，关系好，均衡；（3）和解，媾和。
2. 发音：hè(1) 应和；跟着唱 [join in (the singing)]。荆轲和而歌。——西汉·刘向《战国策·燕策》(2) 又如：唱和；曲高和寡；和歌（应和他人之歌声而唱歌）。
3. 发音：huó混合，如：和面；在粉状物中搅拌或揉弄使粘在一起：和面。和泥。
4. 发音：hú麻将用语，成功；打麻将或斗纸牌时某一家的牌合乎规定的要求，取得胜利。有'胡牌'说法属误。
5. 发音：huò（1）混合粉状或液状物；（2）次数，多洗几和。
6. 发音：huo无字义，仅为衬字，在双音节词语中作为动词的词尾或形容词的词尾，在字典中不单立读音。此音在某些方言中有时弱化为hu，甚至再次弱化为he，就像后面所举第9条。
7. 发音：hàn在台湾地区国语中，“和”字作为连词使用时，在日常口语中读作hàn，但正式读音中读hé。（源自老北京口语，不过在大陆已基本绝迹。）（在中国大陆晋西北、陕北、内蒙（鄂尔多斯、内蒙呼和浩特和内蒙包头一带）一带的方言口语中，仍然如此发音。）8. 发音：wō在表示日本或日本人的时候，读音和字义与倭字相同。例如，大和（倭）朝廷、和（倭）服、和（倭）侨。具体请参照日本语文，特此注明。9. 发音：he凑和；这个读音有争议。在《新华字典》旧版中无此发音；而在《新华字典》新版中有
