第一次重伤:左脚崴伤2006年2月15日,刘翔在训练后放松的时候,不小心踩在一个台阶上,把左脚崴伤了。
当时并不是很严重,大家也没有太在意。但到了晚上,刘翔脚有一点轻微的红肿。为了不影响刘翔的运动生涯,孙海平让他退出了室内世锦赛,这也是刘翔第一次因伤缺席国际大赛。第二次受伤:大腿隐性拉伤2008年,在5月底飞赴美国参加纽约大奖赛时,刘翔却因为伤病而退出了比赛,这是他第一次在比赛前临时退出。对于刘翔的腿伤,专业的说法是"大腿后群肌肉隐性拉伤"。随后一个多月,由于伤势影响,刘翔的训练强度一直未能恢复到受伤前的水准,这也极大地影响了他的奥运备战。不过在奥运会之前,刘翔基本从伤病中走了出来,据说训练时的成绩已经恢复到了13秒之内。第三次受伤:右脚跟腱2008年8月16日,就在奥运会男子110米栏小组赛开始前2天,刘翔再次受伤了,这次伤的是右脚跟腱,这让他取消了昨天的最后一次在鸟巢的适应场地训练。