问世界上第一个翻译是怎样产生的

世界上第一个翻译是怎么产生的?我觉得这个也不难吧!

打个比方:出生在中国,而且生活了很多年自然就学会了母语;随后又搬到国外去居住,在国外生活了一些年自然就又学会了第二种语言。

还有种可能,就是生活在两国的交界处,比如俄罗斯和中国的交界地,那里的人相互之间会做些小生意,一来二往的想赚人家的钱,多打交道自然而然的也就学会了人家的语言。

相传第一个来到中国的西方人是 马可波罗, 曾经就有人表示过疑惑,他一个西方人在中国来是怎么交流的呢?

马可波罗是意大利的旅行家和商人,在公元1275年的夏天他和叔叔来到了当时的元朝北部都城,并见到了忽必烈,忽必烈很赏识马可波罗,让他留在元朝做官。

马可波罗很聪明,很快就学会的汉语和蒙古语,他还先后去过四川,云南,陕西,山东,江苏,浙江,内蒙古,甘肃,新疆,福建等地。每到一处他都要记录下当地的风俗,地理,人情。

1292年马可波罗离开了生活了17年的中国,返回自己的国家。后来还著有《马可波罗·游记》。

结 束 语:

所以世界上的第一个翻译肯定不是一生下来就有的,必定要有丰富的阅历,长时间异国他乡的居住以及和居住国的人有着深处的交流和接触,了解居住过的风土人情。

一个比划一个猜

说个跑题的经验吧~

我原来去过一个老翻译家里补习英语，他原来是省政府的翻译，原来学俄语的，后来转岗当英语翻译！难以置信吧，几十年前可能人才难找吧！半年后省长要出国考察，他只有半年时间学，还真让他掌握了！

所以说，很多语言，其实并不难，只要下苦心！

想想婴儿是怎么学会说话的