"regard"和"think"都是英语中表示思考和看待的动词,但它们在用法和含义上有一些区别。
1. 含义上的区别:- Regard:"regard"表示对某人或某物的看法、认知或评价。它通常强调对某人或某物的尊重、重视或注意。例如:"I regard him as a talented musician."(我认为他是一个有才华的音乐家。)"She is highly regarded in her field."(她在自己的领域里享有很高的声誉。)- Think:"think"表示思考、相信或判断。它可以用于表达个人的观点、推测或看法。例如:"I think he is telling the truth."(我认为他在说实话。)"I think it's going to rain later."(我认为后面会下雨。)
2. 用法上的区别:- Regard:"regard"通常用于作为及物动词后面接宾语。常见的构成有:regard somebody as(把某人视为)、regard something as(把某物视为)、be regarded as(被视为)等。它强调对某人或某物的看法、评价或认知。- Think:"think"可以作为及物动词,后面接宾语表达自己的观点、推测或看法。也可以作为不及物动词,后面接that从句表达思考或相信的内容。常见的构成有:think something/somebody (to be)(认为某事/某人是)、think (that)子句(认为……)。它强调个人的思考、判断或相信。总的来说,"regard"着重于对某人或某物的看法和评价,而"think"则更侧重于个人的思考、判断或相信。