在科学、医学和实验室领域,"specimen"(标本)和"sample"(样本)是两个常用的术语,它们通常用于描述收集和分析的材料或物质,但它们在一些情况下有着略微不同的用途。
"Specimen"通常指一种从个体、生物体或物体中采集的代表性样品,用于进行研究、分析或诊断。标本可以是具体的生物组织、细胞、体液(如血液、尿液、唾液等)、细菌培养物、病毒样本、组织切片等。标本通常会在特定的收集方法和处理过程后,被送往实验室或医学机构进行检测、分析、研究或诊断。"Sample"是指从整体中选择的一小部分,目的是代表整体的特征或性质。样本可以是物质、物理对象、数据集、人群或群体的代表性子集等。样本的作用是为了了解和推断整体的特性,而不需要对整体进行完整的调查或测试。例如,在调查研究中,研究人员可能从整个人群中选择一个样本,以代表整个人群。总结来说,"specimen"(标本)强调的是采集和处理过程中对代表性和准确性的要求,适用于实验室、医学和科学研究等领域。而"sample"(样本)则强调的是从整体中选择的一小部分,以代表整体特征或性质,适用于统计、调查或调研等领域。