美国煎饼英文里叫pancake,正儿八经翻译的话,应该叫做烤薄饼,或者更直白一点——煎饼。
说实在的,从原材料和做法上来看,叫煎饼确实挺科学的。毕竟pancake们的共同特点,就是一勺面糊糊,在平面上烤/煎/烘熟成扁扁平平的又松软的一张饼子。这么一说,感觉跟我们街边小店买的摊饼一个味儿了。
美国煎饼叫什么求高手给解答
美国煎饼英文里叫pancake,正儿八经翻译的话,应该叫做烤薄饼,或者更直白一点——煎饼。
说实在的,从原材料和做法上来看,叫煎饼确实挺科学的。毕竟pancake们的共同特点,就是一勺面糊糊,在平面上烤/煎/烘熟成扁扁平平的又松软的一张饼子。这么一说,感觉跟我们街边小店买的摊饼一个味儿了。