问keep up carry on 什么区别

keep up和carry on在英语中都有“继续”的意思，但它们的使用场景和含义略有不同。Keep up的意思是维持某种状态或水平，通常用于保持一种状态或习惯，例如“keep up the good work”（继续努力）。它强调的是维持现有的状态或趋势，不中断或降低标准。而Carry on则是指从一个阶段到另一个阶段继续进行某项任务或活动，强调的是从一个地方到另一个地方的连续性。例如，“carry on the tradition”（继承传统）。它也可以用于描述在某项任务或活动中断后重新开始，例如“carry on where you left off”（从你离开的地方继续）。总的来说，keep up更强调维持状态，而carry on更强调连续性和继承。在使用时需要根据语境选择合适的词语。

keep up和carry on在英语中的区别如下：

语义：keep up意为“保持，维持”，强调保持某种状态或行为不改变；而carry on意为“继续，进行”，强调在中断后继续进行某种行为或活动。

搭配：keep up通常与with搭配，表示与某人或某事保持联系或同步；而carry on通常与with搭配，表示继续进行某种行为或活动。

例如，如果你想表达“继续努力”，可以说“keep up with your efforts”或“carry on with your efforts”。这两个表达都表示继续努力的意思，但keep up更强调保持努力的状态，而carry on更强调继续进行努力的行为。

需要注意的是，这两个词在某些情况下可以互换使用，具体使用哪个词取决于语境和表达者的意图。

carry on和keep up的区别如下：

意思不同。carry on的意思是：（对小事的）大惊小怪；（可随身携带上飞机的）小包；随身行李；登机行李。keep up的意思是：不落后于人；跟上，保持。

读音不同。carry on的英式读音为[ˈkæri ɒn]，美式读音为[ˈkærɪ ɑːn]。keep up的英式读音为[kiːp ʌp]，美式读音为[

“keep up”和“carry on”都可以表示“继续”或“维持”的意思，但它们的用法和语境略有不同。

“keep up”主要强调的是持续保持某种状态或行为，比如保持联系、保持优秀的学习成绩等。例如，“Keep up the good work”的意思是“继续保持良好的工作状态”。

“carry on”则更多的强调在某种困难或挑战的情况下继续进行，比如在战争中继续战斗、在自然灾害中继续生存等。例如，“They carried on working despite the noise and confusion”的意思是“尽管噪音和混乱，他们还是继续工作”。

总的来说，“keep up”是保持某种状态或行为，而“carry on”是在困难或挑战的情况下继续进行。 这两个短语都有“继续”或“维持”的意思，但是具体用哪个短语，取决于上下文和所描述的情境。