1. 乔丹的粤语名字是"乔丹",因为“乔丹”这个名字本身就已经是英语名字,在粤语中发音跟英语基本一致,所以粤语中也叫做“乔丹”。
2. 语言是有地域差异的,所以有些地方的人可能会在发音和称呼上有所不同。例如,香港人可能会称呼“乔丹”为“乔丹”或者“乔丹哥哥”,而广东其他地方的人可能会把“乔丹”叫做“乔丹大哥”。但是总的来说,乔丹的粤语名字基本都是“乔丹”。
乔丹广东话叫法急求答案,帮忙回答下
1. 乔丹的粤语名字是"乔丹",因为“乔丹”这个名字本身就已经是英语名字,在粤语中发音跟英语基本一致,所以粤语中也叫做“乔丹”。
2. 语言是有地域差异的,所以有些地方的人可能会在发音和称呼上有所不同。例如,香港人可能会称呼“乔丹”为“乔丹”或者“乔丹哥哥”,而广东其他地方的人可能会把“乔丹”叫做“乔丹大哥”。但是总的来说,乔丹的粤语名字基本都是“乔丹”。
NBA的天王巨星迈克尔乔丹,粤语翻译为“米高佐敦”(mai5 gou1 zo3敦deon),更接近英语原音,足球天王齐达内,粤语翻译为施丹(si1 daan1),在接近原音的时候,更尽显粤语翻译的精简短促。
广东话里叫乔丹为佐丹。