1，量词以及近似的用法在很多语言中都有。
在英语中，很多形态固定、与其他物体粘连性不强的东西，都可以直接用a xxx 来表示，不需要额外加量词，比如 a boy，不需要说 one 个 boy……但是，正如一袋面包和一片面包是不一样的，英语中也会说a bag of bread 和 a loaf of bread2，量词有助于提高表意的精确度，甚至提高单位字数内的信息含量。由于汉语中很多词不分单复数（有些词后面+们表示复数），量词就显得更重要一点，比如一根筷子、一双筷子、一把筷子 除了描述的量不同，也有形态的不用，还会包含一些其他的附属信息一袋面包和一片面包，外观肯定也是不一样的。而诸如一尾鱼这样的量词，更是直接把鱼的外观刻画了出来。拿一袋面包的人，有可能是刚买完拿回家，有可能是拿着要出去野餐；而拿着一片面包的人，他极有可能正准备蘸点果酱把这片面包吃掉。拿一枝花的，估计是要送给什么人；拿一盆花的，有更大的可能是买回家放阳台上种的（当然也有可能是送人……）。这些隐含的信息，如果不用量词，就需要加上更丰富的语境才能更精确地表达，那多出来的话可能就不只是量词这么几个字了。
3，减少歧义。汉语中多音字，多义词，不同意思的字词发音相同等现象很普遍，其他的语言中也普遍存在一字多义等现象，不同量词与名词的衔接，丰富了字词的组合。人们在长期交流中形成了一些定式化的语感，借助量词与名词的组合，减少了表达中的歧义。比如，我中了双鞋，简直TM中了邪了。说的是我抽奖，运气还不错，多亏了双这个量词。再比如，上个礼拜看的那篇《药》我挺喜欢的；上个礼拜看的那瓶药我挺喜欢的。前面一句是我读了鲁迅的小说觉得不错，后面是说我看到一瓶药觉得疗效可能会不错。没有篇和瓶，读起来是没区别的。
4，由于量词长期存在，一些量词与一些名词存在固定搭配，使得人们偶尔使用反常的搭配制造出幽默、搞笑、讽刺、卖萌等效果。也就是说，量词不仅提高了语言表达的精度，还提高了语言表达的丰富性。比如说朵，通常我们说一朵花。而在论坛贴吧中，我们会吐槽说：哇，楼主真是一朵忧郁的男♂纸啊。
