《汉文经纬》是十九世纪最重要的语言学家之一——德国汉学家甲柏连孜(Hans Georg von der Gabelentz,1840—1893)——所著的一部古汉语语法研究经典之作。
该书1881年在德国首版,并于1953年由民主德国科学院影印再版。
2015年,北京外国语大学外国语言研究所姚小平教授译出此作,列入《海外汉语研究丛书》,由外研社出版。该书中译本问世后,在海外汉学界和国内语言学界产生了很大反响。北京外国语大学外国语言研究所与中国社会科学院语言研究所《当代语言学》编辑部拟于2017年6月联合举办“甲柏连孜《汉文经纬》语言学思想学术研讨会”。