上海话本来就是周边地区人不断地流入、不断地融合才形成的。
上海话中有杭州话、宁波话、苏州话、扬州话等方言的影子。不过上海的嘉定、松江、崇明、川沙、南汇、奉贤等郊区的话又是另一回事。其实当你真心要融入这一个地方,就自然而然地会学那地方的语言,说那地方的话。中国人到美国,不出唐人街到死都可以不学英语。入乡随俗吧,不要先给自己设置一个障碍,然后了找各种理由说不行。
上海话到底有多难,在线求解答
上海话本来就是周边地区人不断地流入、不断地融合才形成的。
上海话中有杭州话、宁波话、苏州话、扬州话等方言的影子。不过上海的嘉定、松江、崇明、川沙、南汇、奉贤等郊区的话又是另一回事。其实当你真心要融入这一个地方,就自然而然地会学那地方的语言,说那地方的话。中国人到美国,不出唐人街到死都可以不学英语。入乡随俗吧,不要先给自己设置一个障碍,然后了找各种理由说不行。
上海话是典型的不易学,更难精。不过六南语系都是这个特点。另外一点是上海话似乎没有权威的标准音,融合了吴语区各种腔调,词汇及外来语。最后,上海话母语的人耳朵都很毒,任何非“标准”的音都能清清楚楚的挑出来。