记得小学还学过的,赞颂劳动人民的智慧,下面给出译文,内容就出来了译文: 宋代河中府有一座浮桥,用八头铁铸的牛来固定着它, 一头铁牛将近几万斤重。
宋英宗治平年间,涨洪水把浮桥冲断 ,牵动铁牛沉入河底,河中府聘请有办法打捞铁牛的人。真定 有个名叫怀丙的和尚,用两只大船填满土石使船沉入水底,把 铁牛用绳子绑在两只大船之间的横木上,借助水的浮力将铁牛 吊起,慢慢地去掉船上的土石,船浮出水面,铁牛被打捞出来 。转运使张焘把这件事汇报给朝廷,皇上赐给怀丙和尚一件紫 衣。 简析: 在近一千年前的宋朝,没有像现在这样的现代化起重设 备和打捞技术,如何将每只几万斤中的铁牛从水深流急的河底 打捞起来,这确实是一个难题。别人都不敢应募,和尚怀丙却 想出了一个非常巧妙的办法。他具有创新精神,懂得物理知识 ,利用水的浮力作用的原理,终于把沉入河底的铁牛一个个从 河底打捞起来。由此可见,知识就是力量,做任何事情都需要 有创新精神。