先说结论，我个人觉得，英语最难学的地方是写作！ 原因如下：写作是一个人语言能力的综合体现：首先要言之有物，说话的内容涉及到思维的发散和经历的多寡。
这里有一个矛盾：当你的思维比较局限，经历比较单一的时候，你写的内容本身就是空洞无物。然后，当你的思维活跃，经历丰富的时候，你马上就会遇到词汇的瓶颈限制你的表达。其次，当你解决内容的问题之后，马上扑面而来的是第二个问题：如何有条理的表达你思考的内容。大家都体会过文思如泉涌之后的感觉，就是千头万绪不知从何说起的乱象。英文是总分结构的语言，这要求我们采用金字塔的表达架构，从宏观passage到微观paragraph都要遵循总分结构，句与句之间的逻辑也要用连接词来厘清彼此的逻辑。跟中文玄之又玄的“文气贯通”相比，英文的“谨小慎微”需要我们仔细推敲。这也是英文严谨的语法带给我们中国学子的一个困难。第三个问题是词汇。英文的词汇量数量庞大，记忆本身就很困难，要区分大量同义词近义词，需要大量的时间。现实中，我们背诵的词汇含义，主要是依赖词典提供的汉语译文，译文本身传达的信息会跟英文有差异。所以，我们可能从背诵词义的环节就埋下了误用的隐患。这是我们在学习单词的时候就要注意的问题，结合例句和上下文来背单词是纠错和避错的很好方法。第四个问题是语法。十几种时态的变化，虚拟语气，非谓语动词等等使得英语跟汉语产生了巨大的差异。大部分同学在分析结局句子结构进行阅读理解的时候，就会遇到很大障碍。更不用说，自己要在表达过程中熟练使用这些工具。以上仅代表个人看法，谢谢！
