玄奘会说汉语和梵文,但是西域各国使用当地民族语言,语言各不相同,且并不都信佛教。
他游历时怎么跟这个少数民族交流呢?据《大唐西域记》记载,玄奘在当地就能找到翻译。所以,玄奘在取经路上经过了138个国家,他是如何操着熟练的外语问路的呢?近代很少有人会使用纯正的梵语,即使是印度,会说纯正梵语的人也不多。所以,玄奘可能通过当地的翻译来沟通 。
玄奘会说几国语言希望能解答下
玄奘会说汉语和梵文,但是西域各国使用当地民族语言,语言各不相同,且并不都信佛教。
他游历时怎么跟这个少数民族交流呢?据《大唐西域记》记载,玄奘在当地就能找到翻译。所以,玄奘在取经路上经过了138个国家,他是如何操着熟练的外语问路的呢?近代很少有人会使用纯正的梵语,即使是印度,会说纯正梵语的人也不多。所以,玄奘可能通过当地的翻译来沟通 。
玄奘会说17国语言。
玄奘13岁出家,19年时间他的足迹踏遍 110 个国家;
5 万里行程,他翻译的佛经,达到了 47 部,1335 卷。玄奘是中国佛教四大翻译家,会波斯语和梵语等17种语言,异于常人的信仰和毅力,还有超人的口才。
三个国家的语言(中国,印度,波斯)
玄奘精通三种语言,分别是母语汉语、梵语和波斯语。虽然玄奘精通波斯语的程度不好说,但梵语之于玄奘,几乎等同于母语无二。