牛津字典和朗文的区别

2024-01-15 17:47:00 56次

问题描述：

牛津字典和朗文的区别求高手给解答

三颗葱

三两青葱拌岁月，嬉笑怒骂皆人生！

2024-01-15 17:47:00

1、内容不同。

牛津词典历史悠久，又不断更新，释义精当严谨、例证丰富、语法标注简洁，其中的词语辨析、词汇扩充等均极大地便利了外国的英语学习者。朗文例证比较活泼，在语文的基础上，融入了文化内容，将语言与文化首度结合，堪称语言学习的小型百科。

2、形式不同。标注音标时牛津词典英音置前、美音置后，朗文则相反。比较高水平的使用者，需要的各种理解和交流技能比较全面细致，那么《牛津高阶英汉双解词典》和《郎文当代英语大辞典》可以相得益彰。

3、难易程度不同。朗文词典则以读者为中心，采用词汇控制理论，用2000个最简单的英语单词解释所有词条，因而浅显易懂；牛津释义严谨，讲究准确，但阅读起来有一定难度。

4、美式与英式不同。朗文是美式的而且注重口语，牛津是英式的。

啥都懂点

啥都懂点的懂陪你们解答各种网络梗

2024-01-15 17:47:00

我个人觉得朗文词典的释义更加通俗明了，而牛津词典则比较正规。若是日常学习用，建议用牛津词典，若是想培养英文思维中的词汇思维，就用朗文词典，因为词汇思维强调的是用简单的英文解释复杂的事物。