在刑事案件的处理过程中，法院确实有权将案件退回检察院。这一权力的行使并非随意，而是基于特定的法律规定和案件情况。

法院在审查提起公诉的案件时，会根据案件的性质、管辖范围、证据材料等因素，决定是否将案件退回检察院。

根据《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》的相关规定：

1.法院在审查案件时，如果发现案件属于告诉才处理的类型，或者案件不属于本院管辖或被告人不在案的情况，会退回人民检察院。

2.如果案件需要补充材料，法院会通知人民检察院在三日内补送。

3.如果人民检察院根据新的事实、证据重新起诉，法院应当依法受理。

4.对于裁定准许撤诉的案件，如果没有新的事实、证据重新起诉，法院也会退回人民检察院。

5.符合刑事诉讼法规定的特定情形，法院会裁定终止审理或者退回人民检察院。

这些规定为法院在审查刑事案件时提供了明确的指导，确保了案件的合法性和公正性。同时，也体现了法院在刑事诉讼中的审慎态度，避免了对案件的草率处理。

尽管法院在特定情况下有权将案件退回检察院，但也存在一些情况下，法院可以自行审理而无需退回。例如：

1.当案件符合法院管辖范围且证据材料齐全时，法院可以直接进行审理。

2.对于一些简单的刑事案件或者被告人已经认罪认罚的案件，法院也可以在不退回检察院的情况下进行快速审理。

3.在审理过程中，法院会严格遵循法律程序，确保被告人的合法权益得到充分保障。同时，法院也会根据案件的具体情况，灵活运用各种审判技巧和方法，提高审判效率和质量。

你还有其他关于刑事案件的问题吗？在学斯教育网，我们为你提供专业的法律解答，快来提问吧！